Prevod od "že mám něco" do Srpski


Kako koristiti "že mám něco" u rečenicama:

Myslím, že mám něco v oku.
Mislim da mi je nešto upalo u oko.
Vyřiď chlapům, že mám něco na zvednutí nálady.
Reci ostalima, imam nešto da se razveselimo.
Obávám se, že mám něco urgentnějšího.
Bojim se da je nešto drugo trenutno aktuelno.
Drahý, myslím, že mám něco v pravém oku.
Dragi, pogledaj. Mislim da imam nešto u mom desnom oku.
Musela si myslet, že mám něco hrozně nakažlivého.
Valjda je mislila da bolujem od neèeg zaraznog.
Právě jsem se dozvěděla, že mám něco dalšího v 5.30.
Zato što sam upravo saznala da imam nešto novo u 5:30.
Myslím, že mám něco s nohou.
Mislim, da sam povrijedila nogu! Ne mièi se!
Myslím, že mám něco proti kašli.
Mislim da imam lek protiv kašlja.
Dr. Garner řekl tetě, že mám něco s mozkem.
Doktor Garner je rekao tetki da nešto nije u redu sa mojim mozgom.
Z nějakých záhadných důvodů si myslí, že mám něco s Eliotem Larkinem.
Iz nekog razloga, utuvio je sebi u glavu da ga varam sa Eliot Larkinom.
Pane Luthore, věřím, že mám něco, co patří Vám.
G. Luthor, vjerujem da imam nešto što vama pripada.
Opravdu si myslíš, že mám něco společného se zmizením té pásky?
Зар стварно мислиш да сам имао нешто са нестанком те касете?
Myslím, že mám něco tvé velikosti.
Mislim da imam nešto približnije tvojoj velièini.
Ani mi neříká, že mám něco udělat.
Mislim, glas mi ne govori da nešto radim.
Staral jsem se o tebe skoro rok... a pak se skoro přetrhnu, abych ti sehnal tuhle blbou ovocnou limču, a ty si myslíš, že mám něco za lubem?
Veæ se gotovo godinu dana brinem za tebe, onda otegnem jaja da ti nabavim ovaj prokleti sok, a ti misliš da nešto smjeram?
Nemyslete si, že mám něco za lubem.
Nemoj misliti da mi je nešto na umu.
Proč myslíš, že mám něco, co oni chtějí?
Odakle ti pomisao da ja imam nešto što oni žele?
Slyšela jsem, že mám něco, co bys potřeboval.
Èujem da imam nešto što tebi treba.
Vždycky si myslím, že mám něco ve vlasech.
Uvijek mislim da imam nešto u kosi.
Snad si nemyslíte, že mám něco společného s těmi pohřešovanými, že ne?
Не мислите ваљда да ја имам нешто са нестанком тих људи, зар не?
Myslím, že mám něco, co by ti mohlo pomoct.
Mislim da imam nešto što bi ti pomoglo.
Myslím, že mám něco, co tě rozveselí, kamaráde.
Мислим да имам нешто што ће да те орасположи пријатељу.
Myslíš, že mám něco společnýho s tou holkou?
Misliš da sam imao veze s tom djevojèicom? To sam pronašao!
Já jen že mám něco v plánu, to je celé.
Da, ali imam druge planove, to je sve.
Snad si nemyslíte, že mám něco společného s jeho smrtí.
Zar stvarno mislite da imam nešto s njegovom smræu?
Vážně si myslíte, že mám něco společného s Mariinou smrtí?
Zar stvarno mislite da sam ja imao nešto sa Marienom smrti?
Chcete říct, že mám něco do činění se smrtí svojí ženy... že jsem jí prořízl tepnu, nechal ji v koupelně vykrvácet...
Sugerišete da sam imao nešto s njenom smræu? Da sam joj prerezao arteriju, pustio da iskrvari u kupatilu?
Myslím, že mám něco s očima.
Нешто ми се дешава с очима.
Myslím, že mám něco, co nám pomůže.
Mislim da imam nešto što nam može pomoæi.
Jestli mi naznačujete, že mám něco společného s vraždou, měli byste si promluvit s mým právníkem.
Ako želite reæi da sam imao nešto s tim ubojstvima, trebali bi razgovarati s mojim odvjetnikom.
Víš, tohle ti moc sluší, ale myslím, že mám něco, co se bude Sereně líbit víc.
Znaš, ovo izgleda lepo na tebi, ali mislim da imam nešto što bi se Sereni još više svidelo.
A nebylo to do doby, než jsem uviděl Serenu v těch bílých šatech, kdy jsem věděl, že mám něco dost silného na to, aby to stvořilo legendu... a založil jsem webovky.
I sve do te Serenine slike u beloj haljini nisam shvatio da znam da imam nešto dovoljno jako da zapravo stvorim legendu... I pokrenem veb sajt.
Říkal jsem ti, že mám něco na práci.
Rekao sam ti, da imam posla.
O to, že mám něco, čím smažu tvůj dluh u Velkýho Douga.
Imam nešto da oèistim tvoju prošlost sa Big Dagom.
A řekněte Escherovi, že mám něco, co bude chtít vidět.
Reci Escher sam dobio nešto on svibanj želite vidjeti.
Myslím, že mám něco, co by se ti mohlo líbit.
Mislim da imam nešto što æe ti se možda svideti.
Myslím, že mám něco, co bys možná rád koupil.
Mislim da imam nešto što bi možda želeo da kupiš.
To je v pořádku, že mám něco na Emily.
U redu je, pojela sam nešto kod Emili.
Řekla bych, že mám něco, co vážně, vážně chcete.
Pretpostavimo da imam nešto ste jako, jako željela.
Opravdu si myslíte, že mám něco společného s vraždou Reida?
Mislite da sam umešan u Ridovo ubistvo?
0.68222904205322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?